20 octobre

Buffalo Sabres 2 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 19 - 28
BUF PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:51/68=75 %, Challenges:25/37=65 %
ANA PP: 2 of 3 (9 shots), Passing:83/91=91 %, Challenges:28/50=54 %
Attendance: 13388 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 629236 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:54 0-1 ANA Andrei Kostitsyn [3] (Teemu Selänne, Andrei Markov)PP
34:49 1-1 BUF Jochen Hecht [3] (Toni Lydman)
------------------------------------------------------------
44:59 1-2 ANA Rob Niedermayer [1] (Bobby Ryan, Todd Marchant)PP
55:17 2-2 BUF Paul Gaustad [1] (Drew Stafford, Maxim Afinogenov)
57:29 2-3 ANA Petteri Nokelainen [2] (Todd Marchant, George Parros)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:32 ANA Rob Niedermayer (2 min for roughing)
08:32 BUF Nathan Paetsch (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:39 BUF Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
28:49 BUF Adam Mair (5 min for attempt to injury)
34:04 BUF Adam Mair (5 min for fighting)
34:04 ANA François Beauchemin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
44:38 BUF Nathan Paetsch (2 min for hooking)
45:09 BUF Adam Mair (2 min for roughing)
45:09 ANA François Beauchemin (2 min for roughing)
56:06 ANA Drew Miller (2 min for roughing)
56:06 BUF Paul Gaustad (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Kaleta 0 0 3 0 1 0 0 -1 10.40 5
R Drew Stafford 0 1 0 0 0 2 0 1 13.20 8
R Maxim Afinogenov 0 1 2 0 0 0 2 1 15.00 8
R Jason Pominville 0 0 1 2 1 1 0 0 16.40 7
C Luke Adam 0 0 2 1 0 0 0 -1 10.40 6
C Paul Gaustad 1 0 2 3 0 3 2 1 17.40 9
C Tim Connolly 0 0 2 0 2 0 0 1 14.30 6
C Derek Roy 0 0 4 0 1 0 0 0 18.40 6
L Adam Mair 0 0 1 1 0 1 12 -1 8.40 5
L Daniel Paillé 0 0 0 0 1 0 0 1 13.20 7
L Jochen Hecht 1 0 4 0 1 0 0 1 15.00 6
L Thomas Vanek 0 0 3 1 0 1 0 0 19.10 7
D Andrej Sekera 0 0 0 0 0 2 0 1 14.40 6
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 0 1 0 1 21.40 6
D Jaroslav Spacek 0 0 0 3 2 3 0 -1 23.40 6
D Nathan Paetsch 0 0 0 1 0 1 4 1 15.50 5
D Toni Lydman 0 1 1 4 0 3 0 1 16.20 8
D Craig Rivet 0 0 0 5 3 4 0 -1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 25 0 0 59.20 7
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petteri Nokelainen 1 0 1 0 1 0 0 1 9.20 6
R Rob Niedermayer 1 0 2 2 0 2 2 -1 12.10 7
R Nicolas Deschamps 0 0 2 0 3 0 0 -1 18.10 6
R Teemu Selänne 0 1 3 1 0 1 0 0 20.20 7
C Todd Marchant 0 2 5 1 1 2 0 0 15.40 8
C Drew Miller 0 0 1 0 1 0 2 0 11.30 6
C Erik Christensen 0 0 2 0 0 0 0 -1 21.00 7
C Ryan Getzlaf 0 0 2 1 2 1 0 0 11.50 6
L George Parros 0 1 2 2 0 2 0 1 9.20 8
L Brian Sutherby 0 0 1 1 1 1 0 0 11.30 6
L Bobby Ryan 0 1 1 4 2 0 0 -2 18.50 7
L Andrei Kostitsyn 1 0 5 0 2 0 0 0 20.20 8
D François Beauchemin 0 0 0 1 1 1 7 -1 11.10 7
D Justin Schultz 0 0 0 1 1 0 0 -1 17.00 5
D P.K. Subban 0 0 0 0 1 0 0 0 29.00 5
D Jake Gardiner 0 0 1 1 1 0 0 0 13.50 6
D Andrei Markov 0 1 1 1 1 1 0 -1 21.10 7
D Chris Pronger 0 0 3 2 4 1 0 1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marco Cousineau 2 0 17 0 0 60.00 6
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd Marchant
2nd star: Petteri Nokelainen
3rd star: Rob Niedermayer

Florida Panthers 3 , New York Islanders 0
Shots: 34 - 13
FLA PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:70/82=85 %, Challenges:41/57=70 %
NYI PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:57/72=79 %, Challenges:28/44=62 %
Attendance: 8984 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 393499 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:27 1-0 FLA Stephen Weiss [1] (Cory Stillman, Richard Zednik)
------------------------------------------------------------
29:14 2-0 FLA Cory Stillman [3] (Richard Zednik, Ville Peltonen)
32:32 3-0 FLA Chad Kilger [1] (Keith Ballard, Steve Eminger)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
18:49 FLA Kamil Kreps (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:51 NYI Andy Sutton (2 min for hooking)
33:08 NYI Mathieu Roy (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:06 NYI Andy Sutton (2 min for elbowing)
52:44 NYI Andy Sutton (2 min for cross-checking)
59:46 NYI Frans Nielsen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett McLean 0 0 0 1 1 1 0 0 6.20 5
R Radek Dvorak 0 0 1 0 1 0 0 1 12.30 6
R Nathan Horton 0 0 2 2 2 2 0 0 20.30 7
R Cory Stillman 1 1 6 1 0 0 0 2 20.40 9
C Kamil Kreps 0 0 1 0 1 0 2 0 6.20 5
C Drew Larman 0 0 0 0 0 1 0 1 13.20 6
C Rostislav Olesz 0 0 3 0 1 0 0 0 20.10 6
C Stephen Weiss 1 0 6 0 1 0 0 2 19.50 8
L Ville Peltonen 0 1 1 0 2 1 0 0 6.20 5
L Chad Kilger 1 0 1 0 2 0 0 1 12.30 6
L David Booth 0 0 3 0 1 0 0 0 19.00 7
L Richard Zednik 0 2 3 1 1 1 0 2 20.30 7
D Keith Ballard 0 1 1 1 0 4 0 1 17.20 8
D Karlis Skrastins 0 0 0 1 0 0 0 0 14.40 6
D Jay Bouwmeester 0 0 2 1 0 2 0 2 28.00 8
D Steve Eminger 0 1 1 1 0 2 0 1 12.30 7
D Nick Boynton 0 0 1 2 1 1 0 0 19.10 7
D Bryan McCabe 0 0 4 2 1 1 0 2 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 0 0 13 0 0 60.00 9
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Okposo 0 0 1 1 1 1 0 0 6.30 7
R Andy Hilbert 0 0 1 0 1 1 0 -1 10.00 5
R Trent Hunter 0 0 2 4 1 3 0 0 20.30 8
R Doug Weight 0 0 4 0 2 0 0 -2 17.20 5
C Corey Trivino 0 0 1 1 1 1 0 0 6.30 6
C Jeff Tambellini 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.10 6
C Richard Park 0 0 2 0 1 0 0 0 20.20 5
C Mike Sillinger 0 0 2 0 0 0 0 -2 20.20 5
L Mathieu Roy 0 0 0 0 1 0 2 0 6.30 4
L Frans Nielsen 0 0 1 0 1 0 2 -1 10.00 4
L Jon Sim 0 0 1 0 1 0 0 0 19.30 6
L Dean McAmmond 0 0 0 1 2 0 0 -2 20.30 5
D Freddy Meyer 0 0 1 1 0 3 0 -1 12.00 5
D Andy Sutton 0 0 0 4 0 1 6 0 23.20 6
D Brendan Witt 0 0 0 4 2 3 0 -2 28.20 5
D Radek Martinek 0 0 0 1 0 2 0 -1 13.00 6
D Bruno Gervais 0 0 0 3 1 0 0 0 20.50 6
D Mark Streit 0 0 1 1 0 1 0 -2 22.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 31 0 0 60.00 9
G Joey MacDonald 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Vokoun
2nd star: Cory Stillman
3rd star: Stephen Weiss

Minnesota Wild 3 , Dallas Stars 4
Shots: 23 - 21
MIN PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:81/92=88 %, Challenges:30/51=57 %
DAL PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:33/53=61 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 900240 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:29 1-0 MIN Kurtis Foster [1] (Marek Zidlicky, Éric Bélanger)
18:49 2-0 MIN Marek Zidlicky [1] (Éric Bélanger, Antti Miettinen)PP
------------------------------------------------------------
28:15 2-1 DAL Brenden Morrow [3] (Brad Richards, Jere Lehtinen)PP
35:18 3-1 MIN Owen Nolan [1] (Marc-André Bergeron, Martin Skoula)
------------------------------------------------------------
41:35 3-2 DAL Mike Ribeiro [2] (Mark Parrish, Joel Lundqvist)
59:37 3-3 DAL Steve Ott [1] (Mike Modano, Mike Ribeiro) WG
------------------------------------------------------------
61:56 3-4 DAL Jere Lehtinen [2] (Brenden Morrow, Lauri Tukonen)
Penalty summary:
-----------------
17:28 DAL Lauri Tukonen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:44 DAL Loui Eriksson (2 min for slashing)
26:27 MIN Benoit Pouliot (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Fritsche 0 0 2 1 1 1 0 0 6.40 6
R Owen Nolan 1 0 1 0 2 2 0 0 17.00 7
R Mikko Koivu 0 0 2 2 0 2 0 0 19.50 7
R Marian Gaborik 0 0 4 0 0 0 0 -1 18.30 6
C Corey Locke 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 6
C James Sheppard 0 0 0 0 2 1 0 0 17.00 5
C Éric Bélanger 0 2 3 1 2 0 0 0 18.00 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 2 2 0 0 -1 18.30 7
L Benoit Pouliot 0 0 0 0 0 0 2 0 6.40 6
L Stéphane Veilleux 0 0 1 2 4 3 0 0 17.00 6
L Antti Miettinen 0 1 3 2 4 1 0 0 19.50 7
L Andrew Brunette 0 0 2 0 0 0 0 -1 18.30 7
D Martin Skoula 0 1 0 2 1 3 0 0 19.30 7
D Kurtis Foster 1 0 1 0 0 0 0 0 18.40 7
D Kim Johnsson 0 0 0 3 0 2 0 -1 23.50 7
D Marc-André Bergeron 0 1 1 1 0 5 0 0 18.20 7
D Marek Zidlicky 1 1 3 0 1 0 0 0 20.00 8
D Brent Burns 0 0 1 0 0 0 0 -1 23.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 4 0 17 0 0 62.00 4
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Loui Eriksson 0 0 2 2 1 2 2 -1 10.20 7
R Steve Ott 1 0 1 1 2 2 0 1 16.00 7
R Mark Parrish 0 1 2 0 1 0 0 0 15.50 7
R Jere Lehtinen 1 1 2 3 2 1 0 1 19.50 8
C Brendan Morrison 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.20 7
C Mike Modano 0 1 2 0 0 1 0 1 16.00 7
C Mike Ribeiro 1 1 4 1 1 1 0 0 13.40 9
C Brad Richards 0 1 1 1 0 0 0 1 18.10 8
L Lauri Tukonen 0 1 0 1 2 1 2 -1 10.00 5
L Vojtech Polak 0 0 0 0 0 2 0 1 16.00 6
L Joel Lundqvist 0 1 0 1 2 0 0 0 16.10 6
L Brenden Morrow 1 1 5 5 1 4 0 1 19.50 10
D Niklas Grossman 0 0 0 0 3 3 0 1 16.00 6
D Matt Niskanen 0 0 1 4 1 2 0 0 20.50 7
D Darryl Sydor 0 0 0 0 2 0 0 0 25.10 6
D Trevor Daley 0 0 0 0 0 1 0 1 16.20 6
D Stéphane Robidas 0 0 0 2 1 1 0 -1 22.00 6
D Sergei Zubov 0 0 1 1 1 0 0 1 23.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 20 0 0 61.50 6
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brenden Morrow
2nd star: Jere Lehtinen
3rd star: Mike Ribeiro

Chicago Blackhawks 4 , San Jose Sharks 5
Shots: 23 - 28
CHI PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:77/88=87 %, Challenges:15/39=37 %
SJ PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:31/53=57 %
Attendance: 14447 of 20500 (United Center)
Ticket income: 681898 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:54 1-0 CHI Brent Sopel [2] (Patrick Sharp, Andrew Ladd)
18:51 1-1 SJ Patrick Marleau [3] (Kyle McLaren)
------------------------------------------------------------
24:34 1-2 SJ Marcel Goc [1] (Travis Moen, Ryane Clowe)
34:46 1-3 SJ Jonathan Cheechoo [3] (Devin Setoguchi, Logan Couture)
35:48 2-3 CHI Andrew Ladd [3] (Samuel Påhlsson)
------------------------------------------------------------
54:06 3-3 CHI Jonathan Toews [3] (Duncan Keith, Brian Campbell)
55:25 3-4 SJ Patrick Marleau [4] (Milan Michalek)
59:11 3-5 SJ Kyle McLaren [1] (Ryane Clowe, Marc-Édouard Vlasic) EN
59:46 4-5 CHI Andrew Ladd [4] (Samuel Påhlsson, Kyle Beach)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:34 SJ Ryane Clowe (2 min for roughing)
12:34 CHI Duncan Keith (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
49:53 SJ Rob Blake (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fabian Brunnström 0 0 2 1 3 0 0 0 7.10 5
R Ben Eager 0 0 1 2 1 3 0 0 16.50 6
R Andrew Ladd 2 1 3 0 2 0 0 1 18.20 7
R Patrick Kane 0 0 3 0 1 0 0 -2 17.40 6
C Adam Burish 0 0 0 2 1 2 0 0 7.10 6
C Jack Skille 0 0 2 2 1 2 0 0 18.50 7
C Kyle Beach 0 1 1 0 1 0 0 1 16.30 7
C Jonathan Toews 1 0 4 1 2 1 0 -2 17.30 8
L Bryan Bickell 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 6
L Samuel Påhlsson 0 2 2 0 5 1 0 1 21.20 6
L Patrick Sharp 0 1 3 1 1 1 0 -1 23.40 7
L Martin Havlat 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.50 5
D Dustin Byfuglien 0 0 1 0 1 3 0 0 17.50 6
D Brent Sopel 1 0 2 2 0 0 0 1 20.20 8
D Duncan Keith 0 1 0 6 1 4 2 -2 23.50 8
D Cam Barker 0 0 0 0 3 1 0 0 15.50 5
D Brent Seabrook 0 0 0 0 0 0 0 1 19.00 6
D Brian Campbell 0 1 0 5 0 4 0 -2 23.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 5 0 23 0 0 59.00 4
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 1 1 0 0 0 0 0 7.40 7
R Mike Grier 0 0 0 3 1 4 0 1 15.00 6
R Milan Michalek 0 1 4 3 2 2 0 1 15.50 8
R Jonathan Cheechoo 1 0 4 1 4 1 0 -1 19.30 7
C Torrey Mitchell 0 0 2 0 0 1 0 0 7.40 7
C Marcel Goc 1 0 2 1 2 2 0 1 15.00 8
C Patrick Marleau 2 0 4 2 2 2 0 1 16.30 8
C Joe Thornton 0 0 2 3 2 2 0 -1 20.50 7
L Logan Couture 0 1 1 1 0 1 0 0 7.40 7
L Travis Moen 0 1 2 0 1 1 0 0 17.20 6
L Ryane Clowe 0 2 0 1 5 1 2 2 16.00 6
L Joe Pavelski 0 0 2 1 1 0 0 -1 19.00 7
D Brad Lukowich 0 0 0 0 1 0 0 1 17.00 4
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 1 0 0 0 0 1 16.40 6
D Rob Blake 0 0 1 3 1 3 2 -1 26.20 7
D Christian Ehrhoff 0 0 0 1 0 2 0 1 17.00 6
D Kyle McLaren 1 1 2 2 0 2 0 1 15.50 7
D Dan Boyle 0 0 1 1 0 0 0 -1 27.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 4 0 19 0 0 60.00 5
G Dmitri Pätzold 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Marleau
2nd star: Andrew Ladd
3rd star: Kyle McLaren

Vancouver Canucks 2 , Boston Bruins 3
Shots: 19 - 23
VAN PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:70/80=87 %, Challenges:13/51=25 %
BOS PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:72/82=87 %, Challenges:28/47=58 %
Attendance: 14737 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 713271 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:38 1-0 VAN Pavol Demitra [3] (Kevin Bieksa, Mattias Öhlund)
09:26 1-1 BOS Michael Ryder [3] (David Krejci, Andrew Alberts)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
41:44 1-2 BOS Marco Sturm [1] (Patrice Bergeron, Dennis Wideman)
46:47 2-2 VAN Mats Sundin [2] (Steve Bernier, Sami Salo)
47:58 2-3 BOS Phil Kessel [3] (Marco Sturm)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:15 VAN Daniel Sedin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mason Raymond 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 6
R Alexandre Burrows 0 0 1 0 3 3 0 0 15.40 5
R Ryan Shannon 0 0 1 0 2 0 0 0 17.40 5
R Steve Bernier 0 1 0 1 3 0 0 -1 17.50 5
C Ryan Kesler 0 0 2 2 0 2 0 0 8.50 7
C Kyle Wellwood 0 0 1 0 2 0 0 0 15.40 6
C Pavol Demitra 1 0 3 1 0 0 0 0 17.40 8
C Mats Sundin 1 0 3 0 2 0 0 -1 17.50 8
L Michael Grabner 0 0 1 1 1 1 0 0 6.40 6
L Taylor Pyatt 0 0 0 0 4 0 0 0 15.40 5
L Daniel Sedin 0 0 2 1 4 1 2 0 17.50 5
L Henrik Sedin 0 0 2 0 3 0 0 -1 19.50 6
D Alexander Edler 0 0 1 1 4 1 0 0 16.40 5
D Willie Mitchell 0 0 0 5 1 5 0 0 21.40 8
D Sami Salo 0 1 0 5 1 2 0 -1 21.40 7
D Shane O'Brien 0 0 0 1 2 2 0 0 16.40 6
D Kevin Bieksa 0 1 2 1 3 2 0 0 20.00 6
D Mattias Öhlund 0 1 0 2 2 0 0 -1 23.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 20 0 0 58.50 6
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R P.J. Axelsson 0 0 1 5 3 5 0 -1 10.20 6
R Blake Wheeler 0 0 1 0 1 2 0 1 12.30 6
R Mark Recchi 0 0 3 3 1 3 0 0 17.30 8
R Patrice Bergeron 0 1 4 1 1 1 0 1 19.40 8
C Maxime Sauvé 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.20 5
C David Krejci 0 1 2 1 0 4 0 1 12.30 7
C Marc Savard 0 0 2 1 0 1 0 0 20.10 7
C Phil Kessel 1 0 3 0 1 0 0 1 17.00 7
L Peter Schaefer 0 0 1 1 2 2 0 -1 10.20 5
L Michael Ryder 1 0 3 0 0 0 0 1 12.30 6
L Milan Lucic 0 0 2 1 2 1 0 0 17.30 7
L Marco Sturm 1 1 6 2 2 3 0 1 19.40 8
D Andrew Alberts 0 1 0 0 1 1 0 1 13.20 6
D Mark Stuart 0 0 0 2 1 5 0 0 19.20 7
D Dennis Wideman 0 1 0 3 0 3 0 0 27.20 7
D Andrew Ference 0 0 0 0 2 0 0 1 15.00 6
D Aaron Ward 0 0 1 1 1 3 0 -1 20.40 6
D Zdeno Chara 0 0 2 4 0 4 0 1 24.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 2 0 17 0 0 60.00 6
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marco Sturm
2nd star: Patrice Bergeron
3rd star: Phil Kessel

Colorado Avalanche 3 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 27 - 19
COL PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:71/91=78 %, Challenges:28/54=50 %
ATL PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:74/93=79 %, Challenges:29/47=60 %
Attendance: 17654 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 760887 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:14 0-1 ATL Ilya Kovalchuk [2] (Tobias Enström)
14:32 1-1 COL Paul Stastny [2] (Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
29:17 2-1 COL Ryan Smyth [2] (Joe Sakic, Ben Guite)
38:25 2-2 ATL Ilya Kovalchuk [3] (Sam Gagner, Colby Armstrong)PP
------------------------------------------------------------
46:35 3-2 COL Milan Hejduk [3] (John-Michael Liles, Ruslan Salei)
55:41 3-3 ATL Jim Slater [1] (Ilya Kovalchuk, Chris Thorburn)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:47 COL Dale Purinton (2 min for slashing)
06:57 ATL Brendan Shanahan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
37:22 COL Scott Parker (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
49:42 ATL Jesse Schultz (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
60:57 COL Dale Purinton (2 min for tripping)
64:38 ATL Jesse Schultz (2 min for high-sticking)

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cody McCormick 0 0 2 0 2 0 0 0 8.30 4
R Tyler Arnason 0 0 1 0 1 0 0 0 16.40 6
R Marek Svatos 0 0 3 2 4 2 0 -1 15.10 6
R Milan Hejduk 1 1 4 0 4 0 0 2 20.40 8
C Ben Guite 0 1 0 1 0 1 0 0 8.30 5
C Ian Laperriere 0 0 2 0 1 0 0 0 20.50 6
C Paul Stastny 1 0 2 0 2 0 0 0 15.00 6
C Joe Sakic 0 1 2 2 0 0 0 1 20.50 8
L Scott Parker 0 0 2 1 0 1 2 0 9.30 6
L Darcy Tucker 0 0 0 0 2 0 0 0 16.20 5
L Wojtek Wolski 0 0 2 1 2 1 0 -1 17.20 6
L Ryan Smyth 1 0 2 0 0 0 0 2 21.10 8
D Dale Purinton 0 0 0 4 0 6 4 0 17.10 8
D Adam Foote 0 0 0 1 2 2 0 -1 19.20 6
D Scott Hannan 0 0 1 1 2 1 0 2 24.10 6
D Ruslan Salei 0 1 2 2 2 3 0 0 22.40 7
D Brett Clark 0 0 0 2 1 1 0 -1 22.10 6
D John-Michael Liles 0 1 3 0 1 0 0 2 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 3 0 16 0 0 65.00 5
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Schultz 0 0 3 3 3 1 4 0 10.20 6
R Eric Boulton 0 0 0 4 2 7 0 0 15.00 6
R Jim Slater 1 0 2 2 0 2 0 -1 15.50 8
R Colby Armstrong 0 1 2 0 3 1 0 0 24.20 5
C Bryan Little 0 0 2 2 0 2 0 0 10.20 7
C Jason Williams 0 0 3 1 0 1 0 0 15.30 6
C Sam Gagner 0 1 3 0 0 0 0 -1 17.30 7
C Todd White 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 5
L Chris Thorburn 0 1 0 3 1 3 0 0 10.20 7
L Éric Perrin 0 0 2 2 0 2 0 0 16.40 7
L Brendan Shanahan 0 0 3 0 4 0 2 -1 18.40 6
L Ilya Kovalchuk 2 1 5 3 3 2 0 0 19.30 8
D Mark Fraser 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 4
D Boris Valabik 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.20 4
D Tobias Enström 0 1 0 0 0 1 0 0 28.20 6
D Zach Bogosian 0 0 0 0 0 0 0 0 16.30 6
D Garnet Exelby 0 0 0 2 2 2 0 0 21.50 6
D Ron Hainsey 0 0 1 1 0 2 0 -1 34.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 3 0 24 0 0 65.00 7
G Ondrej Pavelec 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Milan Hejduk
3rd star: Jim Slater